So far Sony Vegas is good for me...?

Yes, you can do all the things you've listed along with endless amount of other helpful things you'll find about when you get it :)